Naslov (hrvatski) | Hrvatska u diplomatskim izvješćima Sjedinjenih Američkih Država : 1918.-1929. |
Autor | Hrvoje Čapo |
Autorova ustanova | Hrvatski institut za povijest |
Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana | HUMANISTIČKE ZNANOSTI Povijest |
Sažetak (engleski) | SUMMARY
CROATIA IN DIPLOMATIC REPORTS OF
THE UNITED STATES OF AMERICA 1918 – 1929
Th e documents set forth here are part of the correspondence of the US diplomatic
service in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (SHS) and the State Department
of the United States of America (USA) between 1918 and early 1929. Th is correspondence
mostly consisted of weekly reports by US ministers in Belgrade and consuls in
Belgrade and Zagreb, as well as occasional reports or letters from their various associates
or interested parties on the issues of US-Yugoslav foreign aff airs relations. Th ese documents
are stored in the National Archives and Records Administration in its central
building in College Park, Maryland. Th e documents are part of the Record Group No.
59, General Records of the Department of State, dating from 1756 to 1993. Th e State
Department documents are also the key and most important documents in the study of
US foreign policy relations with other countries. Consequently, they are also very useful
for exploring diff erent events in countries where the US diplomatic service operated.
Considering the very title of the fund, and even more the time period (1756 –
1993), it is evident that this is an extremely extensive collection. At the same time, it is
also the largest fund created by the State Department. Its internal structure is therefore
very complex and it was modifi ed several times in terms of better use of materials aft er
passing through the State Department Registry.
During the First World War the State Department for the fi rst time encountered
immense infl ow of materials/documents, for which a completely new fi le storage classifi -
cation system had to be developed. It was a “decimal system”, which was in use until
January 1963, and encompassed the complete records of the State Department created
aft er 1910, ending in January 1963. Th is system enabled a simpler classifi cation and
acceptance of records in the archives. Records were than stored according to a predetermined
decimal system into the primary nine units/categories divided into diff erent topics
that were then associated with states in which US diplomacy had already been operating.
Th ese nine units/categories were: 0 (General, Miscellaneous), 1 (Administration), 2
(Extradition), 3 (Protection of Interest), 4 (Claims), 5 (International Congresses and
Conferences), 6 (Commerce), 7 (Political Relations of State) and 8 (Internal Aff airs of
States). Th e documents that are brought here are part of the unit/category 8 (Internal
Aff airs of States), in the fund further divided into ten targets: 00 (Political Aff airs), 10
(Public order, safety, health, works. Charities and philanthropic organizations), 20 (Military
Aff airs), 30 (Naval Aff airs), 40 (Social Matters), 50 (Economic Matters), 60 (Industrial
Matters), 70 (Communication and Transportation), 80 (Navigation), 90 (Other
internal aff airs). Th e documents set forth here speak of the fi rst issue, the one labeled
(Yugoslav Political Aff airs). Within the State Department the number that was allocated
to the Kingdom of SHS/Yugoslavia was 60h. Accordingly, most of the documents that
are presented here were documents marked with number 860h.00, outlining the following:
8 (Internal Aff airs of States), 60h (Yugoslavia), 00 (Political Aff airs).
Th e documents presented here were microfi lmed during 1961 when they were
also declassifi ed (though their use could have been limited to a maximum of 25 years aft er
its origin). What this microfi lming further enabled was easier manipulation with documents
and their duplication to a large number of researchers. Th e microfi lms of this fund
were then divided into two categories marked with two marks – M and T. Th e main
diff erence between these microfi lms is that M microfi lms were made by fi lming whole
series of documents (in extenso) of the highest importance for researchers, whereas T
microfi lms contain only partially fi lmed documents of certain series, most oft en selected
by content (pertinence).
Microfi lms relating to the internal political relations of the Kingdom of SHS/
Yugoslavia carry the very M mark, which means that there are whole series of documents
fi lmed on them. Th ese documents are contained in two microfi lm publications labeled as
M 358 and M 1203. Th e State Department documents, which originated from 1910 to
1929, which are in fact set forth here, are found in microfi lms M 358. Microfi lms M
1203 cover the period of the Kingdom of Yugoslavia from 1929 to 1941. Th e M 358
microfi lm publication consists of a total of 27 rolls of microfi lms covering the aforementioned
ten targets by which the State Department fi led documents in the records. Th e
documents referring to the target 00 (Yugoslav Political Aff airs) which are also set forth
here, are located on the fi rst four rolls of microfi lm M 358.
Even such a brief overview of the State Department’s archival material on the
Kingdom of SHS/Yugoslavia reveals an enormous amount of documents created by the
activities of the US diplomatic service in that state, which are undoubtedly important in
adding another view to its history, and also to that of Croatia between the two world
wars. Th e value of US diplomatic reports derives from their uncensored content, continuity
and great number of events followed by US diplomats in the Kingdom of SHS. Th eir
reports were oft en written immediately aft er the event, sometimes just a few hours later,
which increases the value of these documents as historical sources, as the eff ect of ‘hindsight’
was thus signifi cantly reduced. Th e reports of American diplomats, even while
inevitably refl ecting also their personal impressions, as such off er one of the views of the
Kingdom of SHS, whereas opinions of local political actors, Croat or Serb, opposition or
ruling, again in their own way contributing to yet another view of the historical processes,
represent their important content. Th ese documents primarily refer to the interior
political issues of the Kingdom of SHS, which means that they cast a new light on the
history of the monarchical Yugoslavia too. Th e purpose of this collection of documents is
to provide additional sources for historiographical research of Croatian history, and
hence those documents that are mostly related to Croatian political issues in the Kingdom
of SHS are highlighted.
The political history of the Kingdom of SHS/Yugoslavia, complex in its entirety,
is most commonly divided into time before and aft er the introduction of the dictatorship
of King Aleksandar Karađorđević on January 6, 1929. Th e event immediately preceding
the fi nal introduction of the king’s “personal regime” was an assassination of Croatian
parliamentarians at the National Assembly on June 20, 1928, when two were killed and
three Croatian representatives from the Croatian Peasant Party (HSS) were wounded.
Stjepan Radić, the party’s champion, succumbed to his wounds on August 8 of the same
year. Th e role that Radić, as well as HSS, had in the Croatian political life in the Kingdom
was immeasurable, so his, as well as the deaths of his political associates, had
far-reaching consequences on the history and destiny of the First Yugoslavia. All that
happened aft er that summer of 1928 clearly derived from this assassination and Croatian
victims who were regarded as martyrs in the Croatian political identity. Th e killed and
wounded Croatian MPs became the personifi cation of Croats who perceived and experienced
state centralism of the authoritarian regime as an open denial of Croatian national
and political particularities.
Silence instigated in the political arena by the king’s dictatorship, as the National
Assembly was dissolved and all parties were banned, thus divided the history of the Kingdom
of SHS, thereaft er called Yugoslavia. Even more pronounced state repression
resulted, ultimately, in the death of King Aleksandar in the assassination in Marseilles in
October 1934 and the arrival of his cousin, Prince Paul Karađorđević, on the political
scene. Th e fi rst elections aft er the dictatorship, those of May 5, 1935, showed that Radić’s
HSS, now headed by Vladko Maček, not only survived the ban and state oppression, but
emerged with even stronger, now more diversifi ed political action (in the sense of organizations
such as Gospodarska sloga, Hrvatska žena or the establishment of Croatian Peasant
Guard and Croatian Civic Guard).
Such was the infl uence of the dictatorship on the internal political scene. On the
foreign political scene, King Aleksandar, just before its proclamation, justifi ed his future
move to his allies, most notably the French. However, Czechoslovakians were worried
because it became apparent that one member state of the Little Entente was abandoning
democracy, whatever its form, and the current US minister to Belgrade John Dyneley
Prince (1926 – 1932) increasingly wrote about explicit state repression against political
and civil liberties. However, while European representatives of democracy expressed
their mistrust, their American counterpart saw dictatorship diff erently. Namely, it
seemed that part of US investors/consumers accepted the king’s dictatorship with relief.
Moreover, they seem to have been relieved by the introduction of such, at its core authoritarian,
regime. US investments were safer in, they considered, a fi nally calmer society
free of previous frequent political disturbances. Inspired by the Americans’ lack of fear
they might get accidentally caught up in some revolution, a naturalized Yugoslavian,
then employee of the Yugoslav ministry in Washington, Gordon Gordon-Smith saw the
perfect opportunity for a development of tourism.
Th us, the history of interwar Yugoslavia was strongly marked by and changed
aft er 1929. Following such a development of historical processes, the US diplomatic
sources on Croatia in the Kingdom of SHS are therefore presented here until and including
3 January 1929. Th e Kingdom of SHS had until then developed, at least formally, in
parliamentary and multiparty conditions and had undergone processes of strong political
struggles between centralists and their antipodes, anticentralists, of whom Radić
gradually became a leading representative in Croatia.
Th e title of this collection also includes Croatia, which can be understood as a
state-law term. Anachronism here logically appearing was deliberately selected. Croatia
is a term that is unquestionably found in American diplomatic reports of that period. It
was undefi ned, but it represented those areas that could be so identifi ed. Hence, Croatia
from the title refers to Croatian lands in the monarchist Yugoslavia.
Th e fi rst US Minister (Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary) to
the Kingdom of SHS was Henry Percival Dodge. He became a special US representative
to the Kingdom of Serbia in June 1917, when he started dealing with the Serbian matters
on behalf of then US Minister to Romania, Bulgaria and Serbia, Charles Joseph Vopicka.
Due to the obvious inability of Vopicka to deal with these diplomatic issues from Bucharest
where he was seated, Henry Percival Dodge was American representative to the Serbian
government settled on Corfu, where he oft en had contacts with the Yugoslav Committee,
as well.
Henry Percival Dodge was a classic US diplomat of the time, when the majority
of US Ministers originated from the territory of New England, Massachusetts especially,
and were alumni of the Ivy League Universities. Dodge was born in 1870 in Boston,
where he graduated law from the Harvard University. Aft er leaving for Europe because of
the further education, he was soon employed by the US Legation in Berlin where he
served from 1899 to 1906 and advanced from the title of the Legation’s Th ird Secretary
to its First Secretary. Until 1913 he had served as the Legation’s Secretary in Tokio (1906),
then became Minister to Salvador (1908), Honduras (1909), Morocco (1909) and Panama
(1911). He was retired aft er thirteen years of diplomatic service in August 1913.
However, already in the following year he was engaged by the US government once more.
Firstly, he was appointed secretary of the American commission to the Niagara Falls
Mediation Conference. Th en, aft er the First World War broke out, he was sent to Europe
as a special representative of the State Department in Paris, and from June 28, 1917 he
was appointed to the Serbian government in the same manner. As an American representative
in Serbia he witnessed the creation of the Kingdom of SHS and became the fi rst
US minister in Belgrade as of July 1919.
While in Belgrade Dodge dealt with the matters of the Legation’s organizational
structure. Besides the Legation, there existed two consulates, one in Belgrade and the
other in Zagreb. Personnel of these diplomatic posts were oft en changing and dealing
with multiple matters, which led to the conclusion that the posts were understaff ed. Th e
consulate in Belgrade was founded in 1882 so it is no surprise that the US consul was
appointed even before the Minister. Kenneth S. Patton was actually the fi rst US diplomatic
representative to the Kingdom of SHS appointed there in May, 1919. Patton served
as a Commercial attaché, as well. His fi rst assistant came to Belgrade consulate as late as
in November, 1919, when Henry R. Brown was appointed vice-consul. Brown was
retained in the post until May, 1920 when he was replaced by Brigg A. Perkins. Perkins
remained in the consulate until February, 1924 when he was transferred to Zagreb as
Leslie A. Davis’s vice-consul.
Considering personnel shortage, minister Dodge was in no better situation. His
diplomatic assistant in the rank of second secretary, Pierre de L. Boal was appointed only
on December 6, 1920. Th ird secretary of the Legation, William Roswell Barker was
appointed in the end of October, 1922, while the post of Legation’s fi rst secretary was
fulfi lled in November, 1922 when Gordon Paddock came aft er his longtime service in
Persia. In the beginning of 1920s Military attaché to the Kingdom of SHS was major
Martin C. Shallenberger who was replaced by the First Lieutenant William F. H. Godson
in the end of 1924. First Lieutenant Godson served as Millitary attaché in Belgrade
and Athens, simultaneously.
Zagreb consulate was established in July, 1920 when Alfred R. Th omson was
appointed there as consul on July 1, 1920. Vice-consul, Carroll H. Megill was appointed
only in March, 1922. Alfred R. Th omson resided in Zagreb for more than two years when
he was replaced by Joseph M. McGurk in August, 1922. Consular personnel were changed
again in 1924 when fi rstly Andrew Brigg Perkins was transferred from Belgrade in the
beginning of February 1924 and later new consul, Leslie A. Davis was appointed in the
beginning of September, 1924. Until 1929 there was one more change when in the middle
of 1928 Brigg Perkins was replaced by newly appointed vice-consul Walter L. Lowrie.
Obviously, American diplomatic service in the Kingdom of SHS was shortstaff
ed. Besides minister, there were mostly two or three secretaries in Legation, military
attaché who was in charge of multiple countries, and some of the personnel engaged in
translation, typewriting and other administrative matters. At the same time, consulate in
Belgrade was made of three, while the one in Zagreb of two offi cials.
Aft er the First World War, USA had fi ft y-three diplomatic missions at the rank
of embassy or legation worldwide. American diplomatic mission at the Kingdom of
SHS/Yugoslavia was in the rank of legation for the whole period of the Kingdom’s existence
(1918 – 1941). Primary duties and goals of these missions were communication
between the host state and the US government, protection of life and assets of US citizens
abroad, following political situation at the host countries and protection of American
general and economic interests. Goals and objectives of the Legation at the Kingdom
of SHS were not in any kind diff erent. Being a “listening post” describes the role of the
American diplomatic missions in Europe aft er the First World War in short. Th is characteristic
was in direct correlation with republican shaped American foreign policy which,
aft er Wilson, headed toward isolationism, i.e. policy of non-interference in internal
aff airs of European countries.
American diplomats in the Kingdom of SHS used network of personal contacts
among the political, intellectual or economic elites as the source of their information.
Knowing that the Kingdom of SHS was not in the interest of the American high politics,
these sources spoke more openly and probably more sincerely. A number of diplomatic
reports was made based upon the media (newspapers) coverage. However, it
should be mentioned that the American diplomats tried to evaluate the political background
of the named.
Considering the nature of diplomatic reports from the Kingdom of SHS a
change of epic proportions took place aft er the arrival of John Dyneley Prince as a US
minister to Belgrade in 1926. Although he belonged to the classic American diplomatic
class, he somewhat diff ered from the “elitist” diplomacy. He was born in New York City
in 1868 where he graduated from Columbia University in 1888. In 1892 he received his
Doctorate from John Hopkins University, aft er which he became a professor of Semitic
Languages at New York University. In 1902 he was appointed a professor of Semitic languages
at Columbia University. Aft er the outbreak of the First world war he was teaching
Russian and soon was appointed a professor of Slavonic languages (Russian). Some ten
years before he entered the political life of New Jersey where he was elected senator, and
during 1912 he served as an Acting Governor of the State. President Harding appointed
him Minister to Denmark in 1921 where he transfused his polyglot ability into a successful
diplomacy. President Coolidge appointed him Minister to the Kingdom of SHS in
1926 where he stayed until 1932. An interesting fact about him is that in one night he
could give a speech in fi ve or six diff erent languages and even sing some of the folk songs
of those nations in whose company he was. He spoke the language of Eastern Algonquin
Indians, Slovakian, Russian, Croatian, Slovenian, Serbian, Danish, French, Italian and
Hungarian, some of which in various accents.
After seven years of collecting the information mostly from the government’s
point of view, Prince started the practice of forming an opinion based on his personal
observations. His circle of sources became considerably wider than it was before when it
was made mostly of newspaper reports or government’s offi cials’ statements. John Dyneley
Prince was fi rst to notice the lack of information from the other side, and not only
receiving those through offi cial channels. He expressed his displeasure with the work of
consul in Zagreb Leslie A. Davis to the State Department. According to Prince, Davis
could neither comprehend nor realize the gravity of the “Croatian question”, and he
showed no ability to listen to the “underground rumblings”. Moreover, Prince considered
a serious disadvantage the fact that consul Davis did not speak Croatian, nor he was willing
to deploy two of his Croat employees to gather useful information. What Prince
noticed on Davis could be expanded to Alfred Th omson’s work as a consul in Zagreb. It
was their reliability on government’s reports and statements that, almost predictably,
made their reports on opposition in Croatia presented in a negative manner.
Th e key of Prince’s work, it seems, was his knowledge of Croatian, Slovenian and
Serbian. He was able to express and receive respect and gave a human face to the oft en
stiff diplomat duty. And then, all he had to do was listen. In this way the amount of his
sources became unlimited. For that reason, his point of view on the Croatian question
and consequently on Stjepan Radić was able to be developed based on his own judgement
and not on the second hand information, as it was done before. Like minister Dodge,
Prince was in favor of improving economic relations between the USA and the Kingdom
of SHS. He too saw a welcomed progress in King Aleksandar’s dictatorship which could
have led to a positive eff ect on mutual American – Yugoslav economic relations. However,
since he oft en witnessed American companies withdrawing their investments from the
Kingdom of SHS he was reporting of frustrating ‘granite wall of stupid Serb unreason’“.
As a consequence of the modest economic-political American – Yugoslav relations
he was able to shift his attention on observing and listening the internal aff airs in
the Kingdom of SHS. Since his arrival to Belgrade in 1926 American diplomatic reports
had included the opinion of government’s opposition individuals, then for the fi rst time.
He demanded equal admission of consuls in Zagreb for the reason of getting all the
disaccording voices of Belgrade regime’s opposition. Th e network of his sources became
widespred while he maintained to stay an oft en guest of the highest state offi cials. His
conversations with King Aleksandar were not rare at all, while he was communicating
with the Foreign ministers on almost daily basis. Although his reports, like those of his
predecessor Dodge, were fi lled with personal opinions at least they were shaped on a
wider spectrum of information.
As a result of the American foreign policy direction by which the legation in
Belgrade was just a “listening post”, the diplomatic reports from the Kingdom of SHS
represent abundant and respectful archival sources which directly or indirectly speak of
signifi cant matters of Croatian political and social life in the interwar period. One view
more on this issue is rather useful, undoubtedly. |
Ključne riječi (hrvatski) | |
Jezik | hrvatski |
Vrsta publikacije | Autorska knjiga-Znanstvena knjiga-Znanstvena monografija |
Status objave | Objavljen |
Vrsta recenzije | Recenziran |
Verzija publikacije | Objavljena verzija rada (izdavačev PDF) |
Izdanje | 1. |
Naslov serije | Biblioteka Hrvatska povjesnica. Građa |
Numeracija serije ili nakladničke cjeline | IV/20 |
Broj stranica | 462 str. |
ISBN | 978-953-7840-81-5 |
URN:NBN | urn:nbn:hr:255:066597 |
Datum objave tiskanog izdanja | 2018 |
Vrsta resursa | Tekst |
Izdavač | Hrvatski institut za povijest |
Mjesto izdavanja | Zagreb |
Prava pristupa | Institucijski pristup |
Datum i vrijeme pohrane | 2022-04-07 11:00:04 |